We’re looking for
Vielen Dank für Ihre Empfehlung.
At Alfa Laval, we always go that extra mile to overcome the toughest challenges. Our driving force is to accelerate success for our customers, people, and planet. You can only achieve that by having dedicated people with a curious mind. Curiosity is the spark behind great ideas, and great ideas drive progress.
As a member of our team, you thrive in a truly diverse and inclusive workplace based on care and empowerment. You are here to make a difference. Constantly building bridges to the future with sustainable solutions that have an impact on our planet’s most urgent problems. Making the world a better place. Every day.
About the job
The Technical Documentation team within R&D for High-Speed Separators recruits a Technical Writer.
As a Technical Writer you are responsible for the delivery of HSS Documentation that meets the demands of external and internal stakeholders in the best possible way.
As a Technical writer – System Documentation you will:
Collaborate with the Design lead to create, update, and maintain the HSS system documentation.
Responsible for creating, updating and maintaining HSS CTO system manuals intended for customer use (Includes instructions regarding HMI, operation, installation guidelines, service/maintenance, operation, safety, alarm troubleshooting, etc.)
Develop and maintain the HSS system manuals as per the standard set of documentation life cycles for new as well as existing products as per guidelines.
Create and maintain spare lists for parts & service and customers.
Create/order illustrations, structure, layout, text, and images for the technical documentation material.
Active participation in the development of tools and methods within the field of technical documentation
Develop and maintain the system manuals in the PDM system.
In collaboration with the design lead work on the future digitalization activities of the documentation
The daily work is carried out in close collaboration with design leads, engineers, project managers, product owners and technical product managers. The main beneficiaries of the work are our internal sales organization, our customers, Parts and Service and Operations. Work with external contacts, among others translation agency, consulting agencies for technical documentation, etc.
Who you are:
Good understanding and knowledge of the process, functional and software design description
Experience in Technical writing and process / functional content writing for products is a must
Understanding of software programming, PLC is an added advantage.
Good understanding of mechanical and electrical drawings with technical terminology.
Communicational skills; communicate effectively to peers and stakeholders at various levels.
Organizational skills; planning, prioritization, follow-up, reporting.
Tools:
Be familiar with technical writing and illustration tools and understand the value they could bring.
Networking skills.
Good knowledge of the English language, verbally and written.
A great Team player
What’s in it for you?
We can offer you a challenging and unique role in an international, open, and friendly work environment.
We focus on performance and support, personal and professional development through well-established people development processes and opportunities.
"We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status."
Werde jetzt Mitglied der Alfa Laval Talent Community!
Thank you for joining our Talent Community!
© 2015-2025, Alfa Laval
Indem Sie auf „Ich akzeptiere” klicken, stimmen Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu, um die Websitenavigation zu verbessern, die Websitenutzung zu analysieren und unsere Marketingbemühungen zu unterstützen. Cookie-Richtlinie von Alfa Laval
Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht abgeschaltet werden. Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf von Ihnen vorgenommene Aktionen gesetzt, die einer Anfrage nach Diensten gleichkommen, wie z. B. das Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Anmelden oder das Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie darauf hinweist, aber einige Teile der Website werden dann nicht funktionieren. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Mit diesen Cookies können wir Besuche und Verkehrsquellen zählen, damit wir die Leistung unserer Website messen und verbessern können. Sie helfen uns zu wissen, welche Seiten am beliebtesten und welche am wenigsten beliebt sind, und zu sehen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Alle Informationen, die diese Cookies sammeln, sind aggregiert und daher anonym. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, wissen wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben, und können ihre Leistung nicht überwachen.